"麻烦来了"用日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:58:37
如题.
口头用语

面倒な事が来たよ・・
めんどうなことがきたよ・・

面倒:麻烦。

たいへんだ!有时候可以这么说吧

しまった!
たいへん!

面倒くせぇな!念 曼刀库塞那!
しまった!念 西妈 踏!

都是发生了意料之外棘手情况时常说的.

大变な事が来たよ・

ヤバイ不妙 糟了
很多日剧里面都听到过,学生用的比较多,转音之后可读成ヤベー